Islam : citations des Pieux Prédecesseurs


Ach-Chafi’i « Quand j’ai vu un homme parmi les gens du hadith… »
17 avril 2011, 13:45
Filed under: Minhaj

L’imam ach-Chafi’i a dit :

« Quand j’ai vu un homme parmi les gens du hadith, alors c’est comme si j’avais vu un homme parmi les compagnons du Prophète, sallallahu alayhi wa sallam. »

[ Abou Nu’aim dans al-Hiliah (9/109) – Al-Bayhaqi dans ses Sunan (p.319 – num.689) – Manaqib ach-Chafi’i (1/477)]

———————-

الشافعي يقول : إذا رأيت رجلا من أصحاب الحديث ، فكأني رأيت رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه و سلام

[أبو نعيم في الحلية (109/9)

و البيهقي في سننه ص319 رقم689

 و مناقب الشافعي (477/1) ء]

Publicités

4 commentaires so far
Laisser un commentaire

salem alaikom j’ai lu la citation en arabe et je trouve que elle n’est pas fidele a la traduction car il dit idha raytou et ensuite il dit faka-anii donc l’imam as shafi’i parle de lui wallahu a’alem

Commentaire par abouzayd

wa alaykoum assalam

barakAllahu fik c’est vrai, je corrige de suite

Commentaire par abdelhadiibndaniel

salam a3leykum bien vu abu zayd

Commentaire par khouakhi

Asalamou’alaykoum,

Belle citation machaAllah.
Ceci dit, je pense wAllahou a’lam que la traduction est encore à revoir.

 » Lorsque je voyais un homme des Gens du Hadith, c’est comme si j’avais vu un homme des compagnons du Prophète – salallahou ‘alayhi wa sallam –  »

Wasalamou’alaykoum.

PS :
@ admin : pouvez-vous supprimer mon commentaire après votre lecture, barakAllahou fikoum.

Commentaire par Oum 'Abdillah




Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s



%d blogueurs aiment cette page :